NOTICIES
CIVISME
La tasca preventiva dels agents compta amb la col·laboració dels agents cívics
14/02/2011 - Silvia Díaz
La Policia Local ha iniciat una campanya de vigilància preventiva per evitar els abocaments d’escombreries a la via pública i controlar les situacions que puguin esdevenir una infracció a l’ordenança de convivència. L’objectiu de la iniciativa és impedir que es produeixen casos com els que a final de gener van passar a Can Sant Joan. A la cantonada entre els carrers Turó i Bateria van aparèixer bosses d’escombreries, fet que va originar una investigació per part dels agents de proximitat per esbrinar-ne l’origen.
Amb la col·laboració de l’empresa encarregada de la recollida de residus, s’han identificat 13 veïns com a presumptes autors de la infracció, els quals han estat denunciats. Arran d’aquests fets, els agents locals, en qualsevol moment durant el seu servei, faran controls de forma aleatòria als diferents barris del municipi. Segons fonts de la Policia Local, durant el darrer trimestre del 2010 els agents van denunciar 31 actituds incíviques d’acord amb l'ordenança municipal de convivència, de les quals la majoria (18) estaven relacionades amb la neteja i les escombreries.
Per donar suport la Policia Local, a la Ribera han començat a treballar dos agents cíviques, contractades a través del projecte Treball als barris – iniciativa emmarcada en el Pla Integral. La seva funció és garantir el compliment de l’ordenança de convivència, parlant amb el veïnat i informant els agents locals de les infraccions o problemes a la via pública que detectin al barri.
Al març, contractats pels plans d’ocupació, entraran a treballar a l’Ajuntament altres sis agents cívics, que es desplegaran pel centre i Montcada Nova (2), Mas Rampinyo i Mas Duran (2) i per Can Sant Joan i Can Cuiàs (2). Els agents cívics fan un horari similar i estan en contacte directe amb els agents policials de proximitat. La presidenta de l’Àrea Interna, M. Carmen Porro (PSC), ha explicat que “si col·laborem entre tots, administració i ciutadania, en l’eradicació de les actituds incíviques, farem una Montcada i Reixac millor”.
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Taducción en español
Policía Local hace campaña para evitar el vertido de residuos en la vía pública.
Taducción en español
Policía Local hace campaña para evitar el vertido de residuos en la vía pública.
CIVISME
La tarea preventiva de los agentes cuenta con la colaboración de los agentes cívicos
La Policía Local ha iniciado una campaña de vigilancia preventiva para evitar los vertidos de basura en la vía pública y controlar las situaciones que puedan convertirse en una infracción a la ordenanza de convivencia. El objetivo de la iniciativa es impedir que se producen casos como los que a finales de enero pasaron a Can Sant Joan. En la esquina entre las calles Cerro y Batería aparecieron bolsas de basura, lo que originó una investigación por parte de los agentes de proximidad para averiguar su origen.
Con la colaboración de la empresa encargada de la recogida de residuos, se han identificado 13 vecinos como presuntos autores de la infracción, los cuales han sido denunciados. A raíz de estos hechos, los agentes locales, en cualquier momento durante su servicio, harán controles de forma aleatoria en los diferentes barrios del municipio. Según fuentes de la Policía Local, durante el último trimestre de 2010 los agentes denunciaron 31 actitudes incívicas de acuerdo con la ordenanza municipal de convivencia, de las cuales la mayoría (18) estaban relacionadas con la limpieza y la basura.
Para apoyar la Policía Local, en la Ribera han comenzado a trabajar dos agentes cívicas, contratadas a través del proyecto Trabajo en los barrios - iniciativa enmarcada en el Plan Integral. Su función es garantizar el cumplimiento de la ordenanza de convivencia, hablando con los vecinos e informando a los agentes locales de las infracciones o problemas en la vía pública que detecten en el barrio.
En marzo, contratados por los planes de empleo, entrarán a trabajar al Ayuntamiento otros seis agentes cívicos, que se desplegarán por el centro y Montcada Nueva (2), Mas Rampinyo y Mas Duran (2) y por Can Sant Joan y Can Cuiàs ( 2). Los agentes cívicos hacen un horario similar y están en contacto directo con los agentes policiales de proximidad. La presidenta del Área Interna, M. Carmen Porro (PSC), explicó que "si colaboramos entre todos, administración y ciudadanía, en la erradicación de las actitudes incívicas, haremos una Montcada i Reixac mejor".
