Video foto reportage de la fiesta mayor
CATALÁN
Els actes programats de la festa major del barri de la Ribera s'han acabat el diumenge 24 de juny, amb un extraordinari èxit i assistència de veïns i ciutadans/es de totes les edats i cultures del municipi.
El dia 22 - S'ha realitzat activitats infantils, xocolatada popular amb milindros i coca de Sant Joan, botifarrada popular, teatret de titelles per als petits i grans ia les 23 hores, ball amb disco mòbil amb música per a totes les edats.
El dia: 23 - Teatret de titelles per a tots i, a les 23horas, gran revetlla de Sant Joan amb música de ball amb disco mòbil per a totes les edats.
El dia: 24 - Trobada de puntaires (Puntaires) de 10:00 a 13:00 hores, amb regal d'un obsequi per a les assistents a la trobada de puntaires, i per als nens parc infantil d'inflables matí i tarda, al migdia , es va gaudir de la festa de l'escuma, i de 20:00 a 21:30 hores, xocolatada per als més petits i com a tancament dels
actes de festa, una gran cremada de rom per als adults.
La comissió de festes i la junta directiva d'A VV. Avda. La Ribera, valora positivament els actes realitzats de la festa major i agraeix als veïns la seva col • laboració i assistència.
Montcada i Reixac 24 juny 2012
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------
ESPAÑOL
Los actos programados de la fiesta mayor del barrio de la Ribera se han acabado el domingo 24 de junio, con un extraordinario éxito y asistencia de vecinos y ciudadanos/as de todas las edades y culturas del municipio.
El día 22 - Se ha realizado actividades infantiles, chocolatada popular con milindros y coca de Sant Juan, butifarrada popular, teatrillo de títeres para los peques y grandes y a las 23 horas, baile con disco móvil con música para todas las edades.
El día: 23 - Teatrillo de títeres para todos y, a las 23horas, gran verbena de San Juan con música de baile con disco móvil para todas las edades.
El día: 24- Encuentro de encajeras (Puntaires) de 10:00 a 13:00 horas, con regalo de un obsequio para las asistentes a la trubada de puntaires y parque infantil de inchables mañana y tarde, al mediodía, se disfrutó de la fiesta de la espuma y de 20:00 a 21:30 horas, chocolatada para los más pequeños y como cierre de los actos de fiesta, una gran cremada de ron para los adultos.
La comisión de fiestas y la junta directiva de A.VV. Avda. La Ribera, valora positivamente los actos realizados de la fiesta mayor y agradece a los vecinos su colaboración y asistencia.
Montcada i Reixac 24 de Junio de 2012
